Dziewczęta w mundurkach (Mädchen in Uniform)

Sam zarys fabuły „Dziewcząt w mundurkach” jest praktycznie identyczny co „Olivii”. Główna bohaterka trafia do żeńskiej szkoły z internatem, gdzie zakochuje się w nauczycielce. Oba utwory powstały na podstawie prawdziwych historii ich twórczyń. Jednak podczas gdy „Olivia” opowiada jakim rajem dla autorki była francuska szkoła, to Christa Winsloe napisała „Dziewczęta” jako formę poradzenia sobie z traumą jaką był dla niej rygor niemieckiej pensji. Kreuje to intrygujący przykład, jak z podobnego punktu wyjścia stworzyć filmy o zupełnie innym brzmieniu i klimacie.
Sztuka zadebiutowała w Lipsku i Berlinie w 1930 r., a już rok później powstała filmowa wersja, jeden z wcześniejszych filmów opowiadający wprost o lesbijskiej miłości. Film stał się od razu światowym sukcesem, a tekst dotarł nawet na polskie sceny w Warszawie, Poznaniu i Krakowie (wszystkie wystawienia w latach 30!). Do dziś to fundament lesbijskiego filmowego kanonu.

🏆 Boston Society of Film Critics Awards 2020 – Nagroda Specjalna – Best Rediscoveries
🏆 Faro Island Film Festival 1931 – Queer Train Award – Najlepszy Film Fabularny
🏆 Kinema Junpo Awards 1934 – Najlepszy Film Nieanglojęzyczny
🏆 Venice Film Festival 1932 – Referendum Publiczności – Najlepsza Jakość Techniczna