Hiszpańskie szorty (Spanish Shorts)

Tarek
Czworo nastolatków opowiada o swoich przeżyciach z imprezy, na której poznali chłopaka o imieniu Tarek. Cztery świadectwa ujawniają bardzo głęboką więź pomiędzy bohaterami, którzy pomimo różnic przeszli przez podobne doświadczenia.

reżyseria: Anatael Pérez, scenariusz: Anatael Pérez, Criz Marín, Ágata Bentancort, Altair Jorge Leiros, Miguel Cruz, Eduardo Zerolo, obsada: Cris Marín, Ágata Bentancort, Altair Jorge Leiros, Miguel Cruz, Eduardo Zerolo, muzyka: Altair Jorge Leiros, zdjęcia: Braulio Fernández Vidal, Emma Sánchez Baez, Juan Andrés Sosa, Lucas Sancho García, produkcja: Hiszpania 2021, czas: 9 minut, napisy: polskie/angielskie

Przed wybuchem (Antes de la erupción)
Chociaż erupcja wulkanu może nastąpić bez wyraźnego ostrzeżenia, zwykle przed wybuchem zauważalne są pewne sygnały. Podobnie w życiu, tyle że przeważnie ich nie dostrzegamy…

reżyseria/scenariusz: Roberto Pérez Toledo, obsada: Jorge Alcocer, Pablo Capuz, Edgar Córcoles, Javier Morgade, Javier Orán, muzyka: Alejandro Ventura, zdjęcia: Juanmi Márquez, produkcja: Hiszpania 2021, czas: 9 minut, napisy: polskie/angielskie

Środek do dezynfekcji (Hidroalcohólico)
Dwoje obcych sobie ludzi umawia się na randkę w ciemno podczas pandemii COVID-19. Dyskutują o problemach związanych z nawiązywaniem kontaktu fizycznego z drugim człowiekiem.

reżyseria/scenariusz: Roberto Pérez Toledo, obsada: Adrián Expósito, Julian Jaramillo, muzyka: Alex Arcoleo, zdjęcia: Indi Costa, produkcja: Hiszpania 2020, czas: 5 minut, napisy: polskie/angielskie

Jestem dziewczynką (Yo soy una niña)
Ten krótki metraż ma na celu uwidocznić rzeczywistość transpłciowości w dzieciństwie i podkreślić znaczenie postaci dziadków. To opowieść o komplikacjach, nieporozumieniach i konfliktach do przezwyciężenia; o bezwarunkowej miłości, szacunku, wsparciu i akceptacji procesu identyfikacji seksualnej dziesięcioletniej dziewczynki.

reżyseria/scenariusz: Richard Zubelzu, produkcja: Hiszpania 2019, czas: 20 minut, napisy: polskie/angielskie

Otwierając okna (Abriendo ventanas)
Historia na siedem głosów; siedem kobiet, które dają świadectwo swojej różnorodności afektywno-seksualnej i płciowej. To opowieść o ich przeżyciach, w połowie drogi między dramatem a humorem, czułością a rzeczywistością, nie zawsze łatwą w codziennym doświadczeniu bohaterek.

reżyseria/scenariusz: Vicky Calavia, produkcja: Hiszpania 2021, czas: 30 minut, napisy: polskie/angielskie

(A)Normal
Leo, Juan, David i Lucio spotykają się w szatni na siłowni. Czterech mężczyzn o czterech różnych poglądach na kwestie męskości. Podejmują dyskusje, które wydawać by się mogły proste, a które budują jednak ogromne napięcie i emocje.

reżyseria/scenariusz: Miguel Parra, obsada: Victor Viruta, Eduardo Ferrés, Miguel Pancorbo, Rubén Frías, muzyka: Lisandro Rodríguez, zdjęcia: Aritz Bilbao, produkcja: Hiszpania 2021, czas: 12 minut, napisy: polskie/angielskie

Lepsze dni (Better Days)
Świadectwa osób LGBTQI+, które ubiegały się o azyl lub schronienie w Hiszpanii; wyjątkowe historie z podróży, które pokazują ich różne doświadczenia i realia zarówno w krajach pochodzenia, jak i w kraju, który obecnie ich gości.

reżyseria/scenariusz: Fran Herrero Ansoleaga, produkcja: Hiszpania 2021, czas: 20 minut, napisy: polskie/angielskie

Przegląd współorganizowany przez platformę Exterior es Diverso, organizację Cinemateca Pedro Zerolo oraz Instytut Cervantesa. Kurator – Gerjo Pérez Meliá